Serendipity Soundtrack (Shawn Colvin) - When You Know

When you know that you know who you love, you can't deny it.
Or go back, or give up, or pretend that you don't buy it.
When it's clear this time you've found the one, you'll never let him go
Cos you know and you know that you know.

When you feel in your skin in your bones and the hollow
Of your heart, there's no way you can wait till tomorrow.
When there isn't any doubt about it once you come this close
Cos you know and you know that you know.

You can feel love's around you like the sky 'round blue
This is how love has found you, now you know what to do.

When you know that you know who you need, you can't deny it.
Or go back, or give up, or pretend that you don't buy it.
When it's clear this time you've found the one, you'll never let him go
Cos you know and you know that you know.

And it's time you come in from the cold.
Haaa...
And you know that you know
Kiedy wiesz

Kiedy wiesz, to, że wiesz, kogo kochasz, nie możesz zaprzeczyć
Ani cofnąć się, ani poddać, lub udawać, że tego nie kupujesz
Kiedy to jasne, że znalazłaś tego jedynego, nie pozwolisz nigdy mu odejść
Bo już, wiesz i już wiesz, to że wiesz



Kiedy czujesz w swojej skórze, w swoim wnętrzu, głęboko w środku
Swojego serca, że nie możesz czekać do jutra
Kiedy to jest już tak, blisko, że nie możesz temu zaprzeczyć
Bo już, wiesz i już wiesz, to że wiesz



Czujesz, że miłość jest wszędzie tak jak niebo nad Tobą
To tak właśnie miłość Cię znalazła i już wiesz, co masz robić

Kiedy wiesz, to, że wiesz, kogo kochasz, nie możesz zaprzeczyć
Ani cofnąć się, ani poddać, lub udawać, że tego nie kupujesz
Kiedy to jasne, że znalazłaś tego jedynego, nie pozwolisz nigdy mu odejść
Bo już, wiesz i już wiesz, to, że wiesz


I tym razem skończy się ten chłód
A Ty wiesz, to, że wiesz

Śliczna nutka...z filmu który bardzo lubie...Piękna...pozdrawiam :)